拼音 | [tóng chuāng] |
注音 | ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤ |
是否常用 | 是 |
同窗 tóngchuāng
[study in the same school] 指在同一个学校里就读的人
同窗 tóngchuāng
[shcoolmate] 同学
同窗 tóng chuāng ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤ
同学。
《红楼梦.第九回》:「咱们两个人一样的年纪,况又是同窗,以后不必论叔姪,只论弟兄朋友就是了。」
如:「同窗四载」、「同窗共砚」。同学,同砚也称为「同砚」。
英语 schoolmate, fellow student
德语 dieselbe Schule besuchen, Klassenkamerad (V)
法语 camarade de classe, condisciple, copain d'étude
同窗,指在同一所学校里就读的人。古代学习条件很艰苦,所以就把同学称做同窗,窗,有寒窗之含义,说同窗二字,也就显示出了说话者之间的亲密和尊重,比说同学要亲切许多。