• huà
  • wéi
  • pào
  • yǐng

基本信息

成语拼音:huà wéi pào yǐng

成语解释:泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

成语出处:郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

是否常用:常用成语

成语词性:动宾式;作谓语;指希望落空

繁体字形:化為泡影

英文翻译:vanish like soap bubbles

化为泡影的意思

化:[huà]1.变化;使变化:化脓。化名。化装。顽固不化。泥古不化。化整为零。化悲痛为力量。2.感化:教化。潜移默化。3.熔化;融化;溶化:化冻。化铁炉。太阳一出来,冰雪都化了。糖放到水里就化了。4.消化;消除:化食。化痰止咳。食古不化。5.烧化:焚化。火化。6.(僧道)死:坐化。羽化。7.指化学:理化。化工。化肥。8.后缀。加在名词或形容词之后构成动词,表示转变成某种性质或状态:绿化。美化。恶化。电气化。机械化。水利化。9.姓。10.(僧道)向人求布施:募化。化缘。化斋。化了些米面来。[huā]同“花2”。

为:[wéi]1.做:有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当:选他为代表。3.变成;成:一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是:十寸为一尺。5.姓。6.被(跟“所”字合用):这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应,表示疑问或感叹:何以家为(要家干什么)?8.附于某些单音形容词后,构成表示程度、范围的副词:大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后,加强语气:极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助;卫护:为吕氏者右袒,为刘氏者左袒。2.表示行为的对象;替:为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的:大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对;向:不足为外人道。

泡:[pào]1.气体在液体内使液体鼓起来造成的球状或半球状体:水泡。肥皂泡儿。2.像泡一样的东西:灯泡儿。手上起了泡。3.较长时间地放在液体中:两手在水里泡得发白。4.故意消磨(时间):在茶馆泡了俩钟头。[pāo]1.(泡儿)鼓起而松软的东西:豆泡儿。眼泡。2.虚而松软;不坚硬:泡枣。泡线。这块木料发泡。3.小湖(多用于地名):月亮泡(在吉林)。莲花泡(在黑龙江)。4.用于屎和尿。

影:1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。2.形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。3.描摹:影写。影抄。影宋本。4.指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

成语评论

化为泡影”这个成语,字面意思是像泡沫和影子一样消散,常用来形容原本充满希望的事情突然落空。比如有人精心策划了一场旅行,结果出发前遇到极端天气,所有安排被迫取消,这时候可以说:“筹备半年的环球旅行,最终因一场台风化为泡影。”这样的例子贴近生活,容易让人联想到计划赶不上变化的无奈。

为什么人们会频繁使用这个成语?核心问题或许在于:它精准捕捉了现实与理想之间的落差感。比如创业者投入全部积蓄开发产品,却因市场变化无人问津;学生寒窗苦读三年,考试当天突发高烧导致发挥失常。这些场景中,“化为泡影”不仅描述结果,更传递出一种努力与命运博弈的戏剧性。

有趣的是,成语本身带有中性色彩。我曾见证一位朋友的公司因政策调整倒闭,他当时感叹:“五年心血一夜间化为泡影。”但半年后,他用同样的团队转战新领域,反而开辟了更广阔的市场。这让我思考:“泡影”的破灭,有时是重新出发的契机——就像肥皂泡碎裂后,水珠落回地面,反而能滋养新的生命。

换个角度观察,现代社会快节奏的特性放大了这种“泡影效应”。比如直播带货的主播花三小时讲解产品,可能因为平台算法变动导致观众寥寥;自媒体作者精心制作的视频,或许因热点转移而石沉大海。但值得注意:泡沫虽易碎,积累的经验却真实存在。就像儿童吹泡泡,即便每个泡泡终会消失,练习中提升的肺活量和控制技巧却不会白费。

当面对目标落空时,或许可以借鉴摄影师对待晨雾的态度:清晨的雾气会让远山显得朦胧神秘,但当阳光穿透云层,被水珠折射的光线反而创造出彩虹。人生的某些期待即便未能实现,过程中培养的应变能力和心态调整,往往比结果本身更具价值。

化为泡影的造句

  1. 造句 他的美梦一下子就化为泡影了。
  2. 造句 那时他想以实业救国,结果化为泡影。
  3. 造句 他的美梦一下子都化为泡影了。
  4. 造句 幸福是魔鬼的牢笼,当幸福化为泡影,魔鬼就会冲出牢笼,毁灭世界。江南 
  5. 造句 我们看到他们的希望化为泡影,他们的欢乐变成哀泣.
  6. 造句 她的病情突然恶化,使一切康复的希望都化为泡影.
  7. 造句 但信贷紧缩将这大好势头化为泡影.
  8. 造句 他想让我做个富家子的打算,如今已经化为泡影了.
  9. 造句 我们活着的时候怀抱的梦想也许会像那香槟一样化为泡影,开始的时候微不足道,或是不能到达终点,对我来说,金智媛还有明仁大学也许就只是一个幻想而已,但是因为还有幻想,人们在奔驰着。李钟硕 
  10. 造句 该计划的拖延使得日本在太空获得商业性成功的希望化为泡影。