成语拼音：liǎng xiāng qíng yuàn
成语解释：两厢：双方；情愿：心里愿意。两方都愿意；互不勉强。也作“两相情愿”。
成语出处：明·施耐庵《水浒》：“智深大笑道：‘太公；你也是个痴汉；既然不两厢情愿；如何招赘做个女婿？’”
是否常用：常用成语
成语词性：用来指事情发生的双方都愿意。一般作主语、谓语、分句。
繁体字形：两厢情愿
英文翻译：Consensual
两：1.“两”和“二”用法不全同。读数目字只用“二”不用“两”，如“一、二、三、四”。小数和分数只用“二”不用“两”，如“零点二（0.2），三分之二”。序数也只用“二”，如“第二、二哥”。在一般量词前，用“两”不用“二”。在传统的度量衡单位前，“两”和“二”一般都可用，用“二”为多（“二两”不能说“两两”）。新的度量衡单位前一般用“两”，如“两吨、两公里”。在多位数中，百、十、个位用“二”不用“两”，如“二百二十二”。“千、万、亿”的前面，“两”和“二”一般都可用，但如“三万二千”、“两亿二千万”，“千”在“万、亿”后，以用“二”为常。2.双方：两便。两可。两全其美。两相情愿。3.表示不定的数目，和“几”差不多：过两天再说。他真有两下子。我跟你说两句话。4.姓。5.质量或重量单位，10钱等于1两，旧制16两等于1斤，1两合31.25克；后改为10市两等于1市斤，1两合50克。
厢：1.厢房，正房前面两旁的房屋：东厢。西厢。2.像房子那样间隔的地方：车厢。3.靠近城的地区：城厢。4.边，方面：两厢。这厢。
情：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。
愿：1.意志；希望：心愿。愿望。2.肯；乐意：情愿。自愿。3.祈求神佛时许下的酬谢：许愿。还愿。4.谨慎老实：谨愿。
“两厢情愿”这个成语听起来有点文绉绉的，但说白了就是“你情我愿”。比如朋友之间互相帮忙，一方主动提出，另一方乐意接受，这就是典型的两厢情愿。比如：“老王主动帮邻居修水管，邻居硬要塞红包感谢，老王摆摆手说：‘咱们这是两厢情愿的事，别搞这么客气！’”
有人可能会问：为什么强调“两厢情愿”这么重要？举个反例就明白了。比如相亲市场上，父母硬把两个年轻人凑作堆，哪怕物质条件再匹配，只要当事人心里不乐意，这关系就像强扭的瓜——不甜。真正的默契必须建立在双方发自内心的认同上。
生活中其实有很多隐藏的两厢情愿场景。比如同事之间分工合作，A擅长数据分析，B喜欢对外沟通，两人自发交换任务模块，最后项目效率翻倍。这种基于优势互补的协作，比领导强行摊派的效果好得多。
有意思的是，两厢情愿并不等于完全一致。就像拼图的两块碎片，形状不同却能严丝合缝。比如夫妻俩一个爱宅家看书，一个喜欢户外运动，但都尊重对方的爱好，周末各得其乐。这种差异中的和谐，反而让关系更有韧性。
现代社会讲究边界感，两厢情愿更像人际交往的润滑剂。比如自媒体博主征集选题时，评论区粉丝踊跃提建议，创作者挑选最受关注的做内容——这种双向选择既避免自说自话，又能精准满足需求。说到底，任何持久的关系都像跳双人舞，总要你进我退，彼此配合才能跳出美感。
有研究发现，主动选择权能显著提升人的幸福感。就像网购时收到心仪已久的商品，和收到别人硬塞的礼物，哪怕后者更贵重，心理感受也截然不同。两厢情愿的本质，或许就是让每个人都保有说“我愿意”的自由。