成语拼音:sān fān liǎng cì
成语解释:屡次,多次。
成语出处:元·张可久《天净沙·春情》曲:“一言半语恩情,三番两次丁宁。”
是否常用:常用成语
成语词性:作状语;形容反复多次
繁体字形:三番兩次
英文翻译:over and over
三:1.二加一后所得的数目。见〖数字〗。2.表示多数或多次:三思。三缄其口。3.姓。
番:[fān]1.指外国或外族:番邦。番茄。番薯。2.种;样:别有一番天地。3.回;次;遍:思考一番。几番周折。三番五次。翻了一番(数量加了一倍)。[pān]1.番禺(Pānyú),地名,在广东。2.姓。
两:1.“两”和“二”用法不全同。读数目字只用“二”不用“两”,如“一、二、三、四”。小数和分数只用“二”不用“两”,如“零点二(0.2),三分之二”。序数也只用“二”,如“第二、二哥”。在一般量词前,用“两”不用“二”。在传统的度量衡单位前,“两”和“二”一般都可用,用“二”为多(“二两”不能说“两两”)。新的度量衡单位前一般用“两”,如“两吨、两公里”。在多位数中,百、十、个位用“二”不用“两”,如“二百二十二”。“千、万、亿”的前面,“两”和“二”一般都可用,但如“三万二千”、“两亿二千万”,“千”在“万、亿”后,以用“二”为常。2.双方:两便。两可。两全其美。两相情愿。3.表示不定的数目,和“几”差不多:过两天再说。他真有两下子。我跟你说两句话。4.姓。5.质量或重量单位,10钱等于1两,旧制16两等于1斤,1两合31.25克;后改为10市两等于1市斤,1两合50克。
次:1.次序;等第:名次。座次。车次。依次前进。2.次序在第二的;副的:次子。次日。3.质量差;品质差:次品。这个人太次,一点也不讲究社会公德。4.酸根或化合物中少含两个氧原子或氢原子的:次氯酸。5.用于反复出现或可能反复出现的事情:第一次国内革命战争。我是初次来北京。试验了十八次才成功。6.出外远行时停留的处所:途次。旅次。舟次。7.中间:胸次。言次。8.姓。
“三番两次”这个成语,字面意思是“三次两次”,但实际用来形容事情反复发生或者某人多次重复某个行为。比如:“他三番两次提醒我明天开会,生怕我忘记。”这里的“三番两次”既表达对方的耐心,也暗含一种略带无奈的重复感。
这个成语适合什么场景? 举个例子:同事小王总在会议上提出同样的建议,老板可能会说:“小王三番两次强调这个方案,看来确实有他的道理。”这时候,成语既点出了重复的行为,又暗示需要重视背后的原因。
有趣的是,生活中“三番两次”常和两种情绪挂钩:一种是善意提醒,比如父母叮嘱孩子添衣服;另一种则是负面反馈,比如朋友屡次爽约。比如:“你说好要改掉拖延症,可三番两次还是老样子。”这里就带上了失望的语气。
为什么人们喜欢用这个成语? 我猜,大概因为它能精准传达“重复”与“程度”的关系。比起单纯说“很多次”,“三番两次”还多了一层“已经引起注意甚至困扰”的潜台词。比如网购时看到某条差评被买家反复提及,商家可能会警觉:“这个缺点被三番两次提到,必须尽快改进。”
个人觉得,成语背后藏着人际交往的智慧。比如父母催婚时说“我都三番两次和你谈了”,表面是抱怨,实际是表达关心;但如果换成领导对下属说“同样错误犯三番两次”,性质就完全不同了。所以使用时,语气和身份关系比成语本身更重要。
最近观察到,互联网时代“三番两次”的现象反而变多了。比如用户重复点击刷新按钮,App弹窗三番两次请求权限。这种设计是否符合用户体验?我的看法是:适度的重复能强化记忆,但过度就会变成干扰。就像做菜放盐,分寸感才是关键。
下次遇到“三番两次”的情况,不妨先想想:这种重复是必要的坚持,还是无意义的消耗?比如健身打卡三次放弃,那是毅力不足;但若是三次调整方法后终于找到节奏,这种“三番两次”反而成了成功的铺垫。你看,同一个成语,不同视角就能品出不同味道。