成语拼音:jī hán jiāo pò
成语解释:交:一齐;迫:逼迫。饥饿、寒冷一齐袭来。形容生活极端贫困。
成语出处:宋 王谠《唐语林》第一卷:“上谓曰:‘汝何为作贼?’对曰:‘饥寒交切,所以为盗。’”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语、定语、宾语;形容生活极端贫困
繁体字形:饑寒交迫
英文翻译:suffer hunger and cold
饥:1.饿:饥餐渴饮。如饥似渴。2.农作物歉收或没有收成:连年大饥。
寒:1.冷(跟“暑”相对):寒冬。寒风。天寒地冻。受了一点寒。2.害怕;畏惧:心寒。胆寒。3.穷困:贫寒。4.姓。
交:1.把事物转移给有关方面:交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到(某一时辰或季节):交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接;交叉:交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方:春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交;交往:交朋友。建交。6.友谊;交情:绝交。一面之交。7.(人)性交;(动植物)交配:交媾。杂交。8.互相:交换。交流。交易。交谈。9.一齐;同时(发生):交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”(jiāo)。
迫:[pò]1.压制;硬逼:迫使。2.接近:迫近。3.急促:急迫。从容不迫。[pǎi]〔迫击炮〕一种火炮。用座钣承受后坐力,身管短,构造简单,重量较轻,初速小,主要用于高射界射击,射角通常在45˚以上,弹道弯曲,适用于射击遮蔽物后的目标和水平目标。
饥寒交迫这个词,听起来是不是像冬天里没穿够衣服又饿着肚子的感觉?举个例子,比如有人问:“古代逃荒的人是怎么熬过来的?”其实答案就在成语里——他们不仅要对抗刺骨的寒风,还要忍受长期饥饿,身体和精神双重受折磨。
有人可能会好奇:“现代社会还有饥寒交迫的情况吗?”在偏远山区,冬季大雪封山时,仍有家庭因交通中断面临取暖物资和粮食短缺。去年新闻报道过志愿者背着30斤煤油翻山送暖的故事,这种场景正是成语的现实写照。
这个成语只能形容物质匮乏吗?试着想象这样的画面:刚毕业的年轻人北漂,住在地下室吃着泡面,手机里却收到老家父母生病的消息。这种精神压力叠加生活困境的状态,何尝不是另一种形式的"饥寒交迫"?
我发现这个成语特别能引发共情。上周在菜市场遇见卖烤红薯的老伯,他说冬夜收摊时手指冻得通红,但想到女儿下月学费还差八百块,又往炉子里添了块煤。这种为生活咬牙坚持的状态,让我突然理解了成语背后鲜活的生命力。
当我们在空调房里刷手机时,可能很难体会这个词的分量。但下次看到外卖小哥冒雨送餐,或是清洁工凌晨扫街,或许能多一份理解——每个与生存抗争的瞬间,都在为这个古老的成语添加新的注脚。