成语拼音:chī xīn wàng xiǎng
成语解释:痴:呆;傻;痴心:心思沉迷于某人或某种事物;妄:荒唐;胡乱;不切实际。失去理智的心思;想法荒唐。指一心想着根本无法实现的事情。
成语出处:明 冯梦龙《古今小说 蒋兴哥重会珍珠衫》:“大凡人不做指望,到也不在心上;一做指望,便痴心妄想,时刻难过。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、主语、宾语;含贬义,指胡思乱想不能实现的
繁体字形:癡心妄想
英文翻译:fond dream
痴:1.傻;愚笨:痴呆。痴人说梦。人家笑我太痴。2.极度迷恋某人或某种事物:痴情。3.极度迷恋某人或某种事物而不能自拔的人:书痴(书呆子)。4.由于某种事物影响变傻了的;精神失常:痴子。
心:1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约跟本人的拳头相等,内部有四个空腔,上部两个是心房,下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等:心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心;中央的部分:江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
妄:1.荒谬不合理:狂妄。妄人。2.非分地,出了常规地;胡乱:妄动。妄求。妄加猜疑。妄作主张。胆大妄为。
想:1.思考;动脑筋:敢想敢做。2.回忆:放在什么地方,我一时想不起来啦。3.怀念;惦记:母亲想着远行的孩子。4.希望;打算:他想上北京。5.预料;推测:没想到情况这么复杂。
“痴心妄想”这个成语,到底该怎么用?举个例子,小明刚学了两天画画,就嚷嚷着要办个人画展,结果被朋友调侃:“你这简直是痴心妄想,先老老实实练基本功吧!”这里的“痴心妄想”既点出了目标的不切实际,又带点幽默的提醒意味。
有人可能会问:“为什么人们总用这个词形容不切实际的幻想?”其实关键在于“痴”和“妄”两个字——前者指过度沉迷,后者指虚妄判断。就像有人月薪三千却计划三年买别墅,不考虑现实经济规律,这种脱离实际的幻想就容易被称为痴心妄想。
不过换个角度看,这个词真的只有贬义吗?我倒觉得要看语境。比如创业者说“我要改变行业格局”,在旁人看来可能是痴心妄想,但若他真的脚踏实地推进,这份“妄想”或许会变成创新的火花。关键在于是否在幻想之外搭配实际行动。
生活中最常见的误区,是把所有远大目标都归为痴心妄想。记得邻居张阿姨总说儿子“想当宇航员是痴心妄想”,结果那孩子后来真的考进了航天院校。这说明判断是否“妄想”不能单凭主观感受,还要看执行方案是否科学。
那么如何区分理想和痴心妄想呢?有个简单的检验标准:如果计划里只有结果没有路径,大概率属于后者。比如“我要中彩票暴富”是痴心妄想,而“我要通过考证提升职场竞争力”就是可执行的规划。前者完全依赖运气,后者有明确的努力方向。
最后想说,语言就像镜子,照见的是说话者的认知边界。当我们评价他人“痴心妄想”时,也许该先审视自己的判断是否被固有观念局限。毕竟人类历史上,太多伟大发明最初都被视为天方夜谭。保持开放心态,或许能看到更多可能性。