成语拼音:chūn xiāo yī kè
成语解释:欢娱难忘的美好时刻。
成语出处:宋 苏轼《春夜》诗:“春宵一刻值千金,花有清香月有阴。”
是否常用:常用成语
成语词性:作主语、宾语;指美好的时刻
繁体字形:萅宵一刻
英文翻译:a momentary pleasure of lovers
春:1.春季:春景。温暖如春。2.指一年的时间:一卧东山三十春。3.指男女情欲:怀春。春心。4.比喻生机:妙手回春。5.姓。
宵:1.夜:元宵。春宵。通宵达旦。2.姓。
一:1.最小的正整数。见〖数字〗。2.表示同一:咱们是一家人。你们一路走。这不是一码事。3.表示另一:番茄一名西红柿。4.表示整个;全:一冬。一生。一路平安。一屋子人。一身的汗。5.表示专一:一心一意。6.表示动作是一次,或表示动作是短暂的,或表示动作是试试的。a)用在重叠的动词(多为单音)中间:歇一歇。笑一笑。让我闻一闻。b)用在动词之后,动量词之前:笑一声。看一眼。让我们商量一下。7.用在动词或动量词前面,表示先做某个动作(下文说明动作结果):一跳跳了过去。一脚把它踢开。他在旁边一站,再也不说什么。8.与“就”配合,表示两个动作紧接着发生:一请就来。一说就明白了。9.一旦;一经:一失足成千古恨。10.“一”字单用或在一词一句末尾念阴平,如“十一、一一得一”,在去声字前念阳平,如“一半、一共”,在阴平、阳平、上声字前念去声,如“一天、一年、一点”。本词典为简便起见,条目中的“一”字,都注阴平。11.我国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用作记音符号,相当于简谱的“”。见〖工尺〗。
刻:1.雕刻:刻图章。2.计算时间的单位。用钟表计时,十五分钟为一刻。古代用漏壶记时,一昼夜共一百刻。3.时间:即刻。立刻。4.形容程度深:深刻。刻苦。5.刻薄:尖刻。苛刻。6.同“克”。
哎哟,说到“春宵一刻”,这成语可真是让人浮想联翩!但咱别急着想歪,先看个例子:“小王和朋友们聚会到深夜,突然感慨:‘春宵一刻值千金,咱们这聊天可比加班痛快多了!’”你看,这里说的可不是啥少儿不宜,而是强调快乐的时光珍贵难得。
等等,有人可能要问:“这成语不是形容新婚之夜吗?” 哎,这话对也不对!原句出自苏轼的诗,确实和新婚有关,但后来大家用它更多是比喻短暂却美好的时刻。比如同事熬夜赶项目,突然发现窗外朝阳升起,来句“春宵一刻别浪费,咱把这方案收个尾”,是不是瞬间正能量拉满?
你发现没?现在用这词啊,得看场景。要是朋友抱怨约会时间短,你打趣说“春宵一刻嘛,浓缩才是精华”,保准逗得人哈哈大笑。不过得注意分寸,可别在正经场合乱用,不然容易闹误会——这点啊,我觉着特别重要,毕竟语言是活的,咱得跟着时代走。
说个有意思的观察:现代人总说“没时间”,但遇到真正喜欢的事,哪怕半小时也能品出“春宵一刻”的滋味。就像上周我在咖啡馆看书,阳光洒在书页上那一刻,突然就懂了——珍贵与否,关键看心境。您说是不是这个理儿?
最后提一嘴,有些老话儿被误用久了,咱既要尊重本意,也得包容新解。就像“春宵一刻”,用在朋友聚会、工作突破甚至独处时光里,只要那份珍视当下的劲儿在,谁说不能活学活用呢?您品,您细品!