成语拼音：bài jiàng fēng hóu
成语解释：拜为将领，封为列侯。古代形容功成名就，官至极品。
成语出处：元 无名氏《暗度陈仓》第一折：“我也曾陋巷淹留，贫寒常受，红尘火，今日个拜将封侯，才得个功名成就。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；形容功成名就
繁体字形：拜將封矦
英文翻译：render outstanding service and be famous
拜：[bài]1.过去表示敬意的礼节：对拜。叩拜。跪拜。引恭敬地：拜托。拜访。拜望。拜请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。2.行礼祝贺：拜年。拜寿。3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系：拜将。拜师。[bái][拜拜]（外）再见。引结束某种关系。
将：[jiāng]1.副词。就要；快要：天将下雨。2.介词。把；拿：将革命进行到底。将功赎罪。3.下象棋时直接攻击对方的将或帅：将军。4.带领；搀扶：将幼弟而归。扶将。5.做：慎重将事。6.休养；调养：将养。7.文言副词。又；且：将信将疑。8.助词。表示动作的开始：赶将上去。[jiàng]1.军衔名。将官。在校之上。2.泛指军官：将士。损兵折将。3.带；率领：将兵。[qiāng]请；希望：《将进酒》。
封：1.古时帝王把爵位（有时连土地）或称号赐给臣子：封王。分封诸侯。2.姓。3.封闭：查封。封河。大雪封山。封住瓶口。把信封起来。4.（封儿）封起来的或用来封东西的纸包或纸袋：赏封。信封。5.用于封起来的东西：一封信。一封银子。
侯：[hòu]闽侯（Mǐnhòu），地名，在福建。[hóu]1.封建五等爵位的第二等：侯爵。公侯。2.泛指达官贵人：侯门似海。3.姓。
哎，你听说过“拜将封侯”这成语吗？说白了就是形容一个人被委以重任、获得显赫地位，对吧？比如老张在公司打拼了十几年，今年终于被董事会“拜将封侯”，直接升任区域总裁，这不就是活生生的例子嘛？
不过这里头有个问题哈——为啥非要用“拜将”和“封侯”这两个动作放在一起说呢？哎，这得从古代打仗说起。你想想，将军上阵前得搞个拜将仪式，相当于现在的升职典礼；封侯就更牛了，直接封地封爵位，跟现在拿股权分红似的。这两个动作叠加，可不就是事业巅峰的“双料认证”嘛！
举个接地气的例子，隔壁王姐的创业团队最近拿了B轮融资，投资方当场拍板：“小王啊，以后华东市场就交给你全权负责了！”这不就是现代版的“拜将封侯”？要我说啊，这成语搁在今天照样好使，甭管是古代战场还是现代职场，能力的认可和机会的给予永远都是硬道理。
不过话说回来，有人觉得“封侯”是不是有点过时了？其实换个角度看，现在的“封侯”早就不局限在官职爵位了。就像我表弟搞直播带货，去年被平台评为“年度带货王”，直播间挂上金V认证——这不就是互联网时代的“封侯”吗？所以说啊，老祖宗的智慧换个包装照样香，关键得看咱怎么灵活理解。
依我看呐，“拜将封侯”最精妙的地方在于它暗含了“准备”和“机遇”的关系。就像打游戏得先练级攒装备，等BOSS战来了才能接大招。我二舅当年在国企当技术员，天天研究设备改良，后来碰上产业升级，直接破格提拔成总工程师——这不就是典型的“厚积薄发”遇上“天时地利”吗？
说到底啊，这个成语给咱的启示挺实在的：既要埋头苦干练本事，也得抬头看路抓机会。就像种庄稼，光有肥沃土地不够，还得等风调雨顺才能丰收。下次看到身边有人“拜将封侯”了，咱别光顾着羡慕，多琢磨琢磨人家背后的努力和时机把握，说不定下个被“封侯”的就是你咯！