成语拼音：dài zuì lì gōng
成语解释：身负罪责；争取立下功劳；借以赎罪。
成语出处：《明史 史可法传》：“以平贼逾期，戴罪立功。”
是否常用：常用成语
成语词性：连动式；作谓语、宾语、定语；借指赎罪
繁体字形：戴辠立功
英文翻译：atone for one 's crimes by doing good deeds
戴：1.把东西加在头、脸、颈、胸、臂、手等处：戴帽子。戴眼镜。戴红领巾。戴手套。2.头上顶着；承当着：披星戴月。戴罪立功。3.拥护；尊敬：爱戴。感戴。
罪：1.犯法的行为：罪大恶极。立功赎罪。2.过失：不应归罪于人。3.依法给予的刑罚；惩处：判罪。待罪。4.苦难；痛苦：受罪。
立：1.站1：立正。肃立。坐立不安。2.使竖立；使物件的上端向上：立竿见影。把梯子立起来。3.直立的：立柜。立轴。立领。4.建立；树立：立功。立志。5.制定；订立：立法。立约。立个字据。6.指君主即位。7.指确定继承地位；确立：立嗣。立皇太子。8.存在；生存：自立。独立。9.立刻：立奏奇效。立候回音。10.姓。
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
大伙儿都听过“戴罪立功”这词儿吧？说白了，就是犯了错的人通过立功来弥补过失。举个栗子，比如《三国演义》里关羽丢了荆州，后来在华容道放走曹操算是重大失误，但随后他在襄樊之战水淹七军威震华夏，这不就是典型的戴罪立功嘛！
这时候你可能会问：“那这成语只能用在打仗的场景吗？”哎呦喂，可别被电视剧框住了思维！比如小王在公司搞砸了项目，主动申请接手没人敢接的“硬骨头”客户，最后不仅挽回损失还拿下大单，老板拍着他肩膀说：“小伙子这是戴罪立功啊！”你看，职场里照样能活学活用。
不过话说回来，戴罪立功真是万能解药吗？咱得掰开了揉碎了看。就像老张酒驾被查，后来成了义务交通安全宣传员，虽然值得表扬，但该扣的分、该交的罚款照样得处理。这说明啊，戴罪立功重点在“立”而不在“免”，功过不能完全相抵，但总归给人改过自新的机会。
我觉着这成语最妙的地方在于给人希望。就像打游戏时残血反杀，谁还没个失误的时候？关键是得有“将功补过”的劲头。听说现在有些地方试行“社区服务抵罚金”，这不就是现代版的戴罪立功嘛！既维护法律威严，又激发人的主观能动性，这法子我看挺靠谱。
最后唠句实在的，咱普通人虽然不指望立什么大功，但生活中谁没点小过错？比如忘记媳妇生日，赶紧策划个惊喜旅行；搞砸孩子家长会，主动承包一个月家务。这种小事儿啊，也算得上是生活版的戴罪立功啦！你说是不是这个理儿？