成语拼音：jiàn gōng lì yè
成语解释：建：建立；功：功勋；业：事业。建立功勋和事业。
成语出处：宋 苏轼《应制举上两制书》：“古之圣贤建功立业、兴利捍患，至于百工小事之事皆有可观。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、宾语；指建立功勋和事业
繁体字形：建功立業
英文翻译：build up establishment
建：1.建筑：扩建。建造。建体育馆。2.成立；创立：建国。建军。3.提出；首倡：建议。4.指福建：建漆。
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
立：1.站1：立正。肃立。坐立不安。2.使竖立；使物件的上端向上：立竿见影。把梯子立起来。3.直立的：立柜。立轴。立领。4.建立；树立：立功。立志。5.制定；订立：立法。立约。立个字据。6.指君主即位。7.指确定继承地位；确立：立嗣。立皇太子。8.存在；生存：自立。独立。9.立刻：立奏奇效。立候回音。10.姓。
业：1.行业：工业。农业。林业。畜牧业。饮食业。各行各业。2.职业：就业。转业。业余。无业。3.学业：肄业。修业。毕业。结业。4.事业：功业。创业。业绩。5.产业；财产：家业。业主。6.从事（某种行业）：业农。业商。7.姓。8.佛教徒称一切行为、言语、思想为业，分别叫做身业、口业、意业，合称三业，包括善恶两面，一般专指恶业。9.已经：业已。业经。
说到“建功立业”，很多人会联想到历史上那些叱咤风云的人物，比如“韩信点兵，多多益善”的典故。但普通人如何在自己的生活中实现这种价值呢？其实，成语中的智慧往往能给我们启发。
比如“功成名就”这个成语。有人问：“是不是必须做大事才算成功？”其实不然。一位乡村教师扎根山区二十年，培养出无数学生，虽然没有惊天动地的成就，但用知识改变了整个村子的命运，这何尝不是一种“功”？重点在于找到自己能为他人创造价值的领域，并坚持投入。
再看“大显身手”这个词。许多人认为机会太少，但换个角度看，现代社会反而提供了更多可能性。比如一个程序员开发出一款解决老年人就医难题的App，或是社区志愿者组织垃圾分类公益活动，都是在用独特的方式“显身手”。关键在于主动观察需求，把个人能力与社会痛点结合。
有人会疑惑：“普通人资源有限，如何突破局限？”这里可以用“聚沙成塔”来回答。深圳某城中村的菜市场改造项目，最初只是几个摊主自发整理货架，后来逐渐吸引商户联盟、政府支持，最终成为城市更新的标杆案例。这说明，小行动积累到一定程度，就可能引发质变。
个人认为，“建功立业”在现代语境中已经发生转变。它不再局限于开疆拓土或封侯拜相，而更多体现在解决具体问题、改善他人生活上。就像“愚公移山”的故事，重要的不是真的搬走大山，而是传递持续行动的精神。哪怕每天只影响一个人，长期积累也能形成社会进步的推动力。
最后用“水到渠成”收尾。与其焦虑如何快速成功，不如专注做好眼前能控制的事。一个外卖骑手通过研究配送路线优化方法，三年后成为区域运营顾问；一个宝妈记录育儿经验分享到网络，意外帮助上万家庭——这些案例都印证了：当积累足够时，成果会自然显现。
每个时代对“功业”的定义不同，但内核始终是创造价值。重要的是不被宏大叙事吓倒，而是找到自己与世界的连接点，用持续行动书写属于这个时代的“建功立业”故事。